В девятом эпизоде четвёртого сезона нашей увлекательной истории Брианна прибывает в Уилмингтон, где наконец-то встречается с Джейми и знакомится с Клэр. В то же время, Роджер вынужден оставаться в компании хитрого Стивена до конца своего нелегкого путешествия. Однако, он крепко зарекается вернуться к Брианне.
Клэр, будучи внимательной женщиной, замечает внутренние перемены у своей дочери и вскоре понимает, что Брианна беременна. Тогда девушка делится с матерью своим страшным опытом — она стала жертвой изнасилования. Затрагивающий их обоих секрет, Клэр не может не рассказать об этом Джейми.
Путь Роджера наконец-то приводит его в Фрейзер-Ридж, где, к сожалению, его прибытие сопровождается трагическим недоразумением. Лиззи ошибочно принимает его за человека, который изнасиловал Брианну, и сообщает об этом Джейми. Разъяренный мужчина в ярости избивает Роджера до потери сознания и оставляет его в забытьи, на грани жизни и смерти.
Тем временем Клэр замечает кольцо, которое девушка потеряла, и быстро соображает, что Стивен — это тот самый, кто совершил злодеяние против её дочери. Уже почти на исходе этого напряженного эпизода зрители остаются с волнующим впечатлением о случившемся и ощущением необходимости узнать, что ждёт героев в дальнейшем развитии событий.