Эпизод 11, 4 сезон: «Неожиданные союзы»
В 11-ом эпизоде 4-го сезона зрители увидят продолжение приключений главных героев. Роджер, несмотря на свои усилия, так и не сумел вырваться из лап прошлого. Вновь попав в плен к Ирокезам, его судьба становится все более неопределенной.
Тем временем в Ривер-Ран намечается престижный вечер — Джокаста решила устроить пышный званый ужин, где главной героиней будет Брианна. Гости — молодые неженатые мужчины, один из которых суждено стать ее мужем. Среди прибывших на этот светский бал гостей появляется лорд Джон, который встревожено открывает для себя факт беременности Брианны.
Загадочный вечер обещает много интересных поворотов и откровений: Брианна случайно становится свидетельницей тайных интимных связей лорда Джона с его давним другом, судьей Олдердисом. Озадаченная этим обстоятельством, девушка принимает спонтанное решение попросить Джона выйти за него замуж, считая что именно в этом союзе ей удастся найти гармонию и безопасность. Лорд Джон изначально отказывается, но после искреннего разговора с Брианной, где она делится своими сокровенными переживаниями и опасениями, мужчина изменяет свое решение.
На другом конце истории Мурта и Фергус принимают череду смелых решений и похищают Стивена по просьбе Джейми. Напряжение нарастает, и в один момент все выходит из-под контроля — Мурта и Стивен попадают в плен к властям. Беспокойный за своих друзей, Джейми отправляется на поиски Роджера. Он переживает за то, что наскоро причинил Роджеру боль и обидел словами Брианну.
«Неожиданные союзы» представляет собой эпизод, насыщенный интригами, неожиданными отношениями, страстными поступками и принятием важных решений. Все это делает эпизод сложным и запоминающимся, а героев — более человечными, находящимися в поиске своего счастья и истины.