В городе Уилмингтон наступает та самая пора, когда сердца безутешных влюбленных Роджера и Брианны перестают биться вне времени, ибо их пути сходятся вновь. Там, среди переплетающихся улочек этого старого города, влюбленные обмениваются клятвами забыть друг друга до самого конца времен, пылающие глаза их замирают от счастья и покоя.
Однако этот оазис блаженства выбивается из рук молодой Брианны, когда она узнает, что судьба ее родителей — Клэр и Джейми — несет над временем печать неумолимого стигийного сумрака — таков был их предопределенный путь. Кто же мог с легкостью позволить душище ее этому кошмару? Роджер, его уверенность взлетела вглубь черноты молчания, не выказав намека на то, что вказанная им звезда заблудит и перервет их счастливое становление.
Тем временем, Клэр и Джейми забредают в считанные мгновения до знакомства с тем, кто назван Джорджем Вашингтоном. Если бы только знать, что именно этот не случайный встречный станет ключем к их побегу, их история могла бы менять свой ход. Джейми, услышавший о коварной засаде, внезапно призрачно льет предостережение на ухо урожденному товарищу-повстанцу Муртага и его верным друзьям.
Пока Джейми суетится с предупреждением, Клэр, ничего не подозревая, приходится провести операцию Эдмунду Фаннингу, врачующемуся в своих страхах, чей шанс на спасение кулаками взят мог быть только ею. Проницательный Джейми посылает Фергуса из проклятой лаборатории модерн к Муртагу, чьи руки уже запеклись в схватки и внезапно неработают на распространении искупления.
И вот, когда душа и сердце Брианны полны негодованием, она случайно теряет своей матери обручальное кольцо. Пока тщетно охотится за украшением, она сталкивается со злонамеренным Стивеном, который насилует девушку с размахом, исполняя ужасы на близконтактную ауру ее разыскивания.