Во втором эпизоде четвертого сезона сериала главные герои – Джейми, Клэр и Юный Йен, – обретают себя на землях Ривер-Ран. Огромная плантация принадлежит тете Джейми по материнской линии – благородной даме Джокасте Маккензи Камерон. С самого начала пребывания на плантации Клэр остро протестует против рабства и того, что их тетушка, Джокаста, распоряжается жизнями рабов.
Попадая в наследники Ривер-Ран, Джейми далеко не сразу становится рад новым обстоятельствам и в силу нравственных убеждений хочет найти способ освободить рабов. Друг Джокасты, замысловатый Фарквард, решает ведать Джейми, что попытки освободить рабов обречены на провал.
Острота конфликта, связанного с рабами, становится еще более острой, когда один из них нападает на надсмотрщика – белого человека, который безжалостно управляет рабами на плантации. Джейми и Клэр успевают спасти поверженного раба от сурового возмездия, но страдания не заканчиваются на этом.
Обуренная импульсивным поступком раба, толпа гнева просит выдать того. Герои вынуждены подчиниться массе, однако решают сделать это на своих условиях – перед этим Клэр успокаивает раба снотворным, чтобы уберечь его от испытываемой боли.
Этот эпизод четвертого сезона сериала стал насыщенным и серьезным, ведь проблемы рабства вызвали острый конфликт между героями и непосредственно касались их этического понимания мира.