Сериал «Чужестранка», сезон 4, эпизод 13
Послание из прошлого
(Речь идет о рождении малыша Брианны в поместье Ривер-Ран. Именно здесь вскоре судьбы героев окажутся вновь переплетены.)
Тихой вечерней порой, когда солнце уже садилось за горизонт, на свет появился маленький мальчик, который пришел радовать сердца Брианны и ее родных.
В это время Джейми с Клэр и юным Йеном отправляются в земли ирокезов, где поднимается тревога из-за драгоценного каменного кулона, служившего верным амулетом Клэр.
Местные жители, не скрывая своего подозрения, раздражения и опасений, торопятся дать понять, что комфорт нашим героям здесь не светит — пора двигаться за новыми приключениями.
Но вот незадача! Теперешний обладатель камня, как выяснилось, предсказал исход ирокезов — уничтожение племени и забвение. И на этот раз благоразумный план Фрейзеров по освобождению Роджера измениться неожиданно.
Став ловко сплетенной добычей ирокезов, наши герои должны выпутаться из этой опасной паутины. И тут Йен предстает перед ними вероломной заменой Роджера, а его предложение стало болевым ударом по сердцам близких.
С трудом разрулив ситуацию, Фрейзеры и Роджер наконец начинают свой обратный путь в Северную Каролину. Но душа Роджера еще не смирилась с темными тайнами прошлого, и Клэр вынуждена раскрыть перед ним правду об изнасиловании и беременности Брианны.
Боль Роджера разъедает его изнутри, потому что принятие любви к Брианне ставит его перед ярмом ответственности за ребенка, чье происхождение остается неопределенным.
Значительно опустошенная, Брианна не может скрыть своих чувств, когда на пороге Ривер-Ран стоят обратно прибывшие Клэр и Джейми, но без Роджера. И только неожиданные слова любви Роджера, колыхнувшие сердце девушки, были услышаны прежде, чем герои отправляются в свое новое место под названием «Фрейзерс-Ридж».
Серая прозаическая жизнь героев прерывается письмом от губернатора Трайона. В этом письме Джейми узнает о страшной правде: его задача — немедля поиски и расправа с лидером Регуляторов, олицетворяющим Муртага, ужасное воплощение судьбы.