Эпизод 10, Сезон 3: «Пределы преданности»
Судно «Морская свинья»
Клэр, омут держась и порознь, с отчаянием борется с недоверием и подозрениями, разделяющими членов экипажа, не давая тем самым болезни овладеть кораблем. В ходе ее расследования она выясняет зловещую правду: капитан не только знает истинную личность Джейми, но и планирует арестовать его на Ямайке за государственную измену и убийство.
Побережье: Захват Клэр
Когда «Морская свинья» прибывает на берег, Клэр пытается сбежать, обойти капитана и предупредить Джейми, несмотря на все опасности. Однако ее план терпит неудачу, и она оказывается в руках капитана.
Судно «Артемида»
Между тем на «Артемиде» Джейми находится в камере после того, как пригрозил ответственному за бортовой порядок, не оставляя тому выбора и требуя, чтобы корабль ускорил погоню за «Морской свиньей». Лишившись свободы, Джейми призывает Фергуса помочь ему узурпировать власть на корабле, но тот хитрецом намного умнее и обратился к капитану.
Постепенно, на ковер разговора подтягивается идея о том, чтобы Джейми предложить внести правку в бортовые распорядитель и ограничить его негативное влияние на экипаж. И с легкой улыбкой Фергус убеждает капитана, что его злейший заключенный все же способен проявить лояльность.
Темные воды и путь к свободе
Женщина по имени Аннеке обратилась к Клэр в самый темный миг ее отчаяния, предлагая последнюю возможность спастись: прыгнуть за борт с пустой бочкой, доверившись сильному морскому течению и исключительной милости судьбы. В мгновение ока, она решается на это отчаянное приключение.
Будут ли Клэр и Джейми способны пересечь пределы преданности, чтобы воссоединиться в бурных водах Карибского моря, или их отношения окажутся разорванными навеки?
~~ Премьера нового увлекательного эпизода 3-го сезона только на вашем экране! ~~