Эпизод 15, Сезон 1 — Призраки прошлого
Под зловещим замком Вентворт атмосфера напряжения и страха окутала всё вокруг. Рэндалл, жестокий палач, появляется в этих жутких стенах и ставит своей главной целью сломить и унизить Джейми. Сжигая волю пленника пытками, он делает всё возможное, чтобы заложник покорился его власти.
В это же время отчаянная Клэр, полна решимости и кровавой решимости спасти своего возлюбленного мужа, набирается смелости и отправляется в пасть львицы — тюрьму Вентворт. Не подозревая о предстоящей опасности, она рискует всем ради Джейми.
Но что же случится, если их план будет раскрыт? Рэндалл жаждет найти Клэр и наказать её за смелость помешать его злым намерениям. Столкнувшись с этим извергом, Джейми в пределе сострадания и любви к своей жене, соглашается на мерзкую сделку, которую предлагает Рэндалл. Изначально Джейми ждет физическая и моральная пытка с мучителем, и в итоге, в обмен на свободу своей возлюбленной Клэр, Рэндалл жестоко изнасиловывает его.
Прежде чем покинуть плен Клэр выплескивает свою ярость на Рэндалла, «проклиная» его. Шепотом она сообщает его дату смерти, что хоть как-то помогает залечить её душевную рану.
Когда кажется, что надежда на спасение Джейми исчезает в зловещей мгле тюремных камер, тут появляется Муртаг, неутомимый и преданный друг, который является как изнемогающее маяк следающий в этой мрачной истории. Именно он фабрикует хитроумный план освобождения Джейми, чтобы спасти его от дурной судьбы.
Теперь будущее героев лежит в их руках, и даже встревоженная тень тюрьмы Вентворт не сможет остановить их бесстрашное рвение к свободе. Ведь в сердцах Клэр и Джейми горит огонь любви, который способен преодолеть самые страшные испытания судьбы, и вместе они покажут миру, что любовь и воля всегда найдут выход даже в самой мрачной битве.