Эпизод 6, Сезон 5: Свадьба и Игры Власти
На замечательной свадьбе Джокасты и Дункана Иннеса, Джейми обнаруживает истинную причину, по которой губернатор Трайон так усердно пытается положить конец опасной деятельности Регуляторов. Оказывается, главная зацепка заключается в том, что мятежники планируют завладеть стратегическими участками, которые обеспечат им дополнительное влияние и контроль над провинцией.
Тем временем, Клэр спустя время узнает о местонахождении одного из своих старых и сильных врагов – через неожиданный источник информации. Леди всеми силами пытается не дать наживаться на своем прошлом и не заложить на этом будущее. Однако, цена путаницы и полученной информации оказывается гораздо выше ожиданий, и результаты прошлого внезапно сталкивают Клэр лицом к лицу с реальностью.
Тем временем, Роджер и Брианна остаются держать оборону Хребета Фрейзера от надвигающейся угрозы, которую представляют мятежники, соперничающие за власть — все это в отсутствие Джейми и Клэр. Они должны совместными усилиями противостоять возможной войне и исключить возможность опасности для их жизней и жизни их сообщества.
Драматический разворот событий этого эпизода ставит всех главных героев перед неожиданными и сложными выборами. Смогут ли Джейми и Клэр защитить своих близких и их дом от разбушевавшейся политической игры и коварства врагов? Удастся ли Роджеру и Брианне совместно противостоять сложностям и опасности, которые ставят под угрозу их семью и друзей?
В этом эпизоде, полном незабываемых поворотов и сюрпризов, любовь, дружба и вера главных героев подвергаются испытанию. И все это, сопровождаясь красочными костюмами, прекрасными пейзажами и магией истории, будет держать зрителя в напряжении до последней минуты.