Название эпизода: «Противостояние суеверий»
В этом третьем эпизоде шестого сезона зрители станут свидетелями того, как Фергюс и его новорожденный сын столкнутся с противостоянием религиозных и суеверных убеждений в маленьком городке.
Открывается эпизод картиною, когда Фергюс сверкающими глазами впервые смотрит на своего сынишку, нежно держа его на руках, и решает поделиться своим счастьем с миром.
Но праздничный день оборачивается испытанием, когда суеверные протестанты узнают о рождении малыша и начинают его преследовать, утверждая, что ребенок несет злую силу. Разгорается конфликт между семьей Фергюса и местными жителями, которые, испуганные своими собственными убеждениями, распространяют слухи и настраивают других против них.
В то время как Фергюс беспокоится о благополучии своего семейства и пытается защитить дитя от несправедливого пренебрежения, другая драма разворачивается за кулисами. Клэр, опытная врачиха и хороший друг семьи, замечает у одного из местных жителей — Тома, инфекцию в руке после случайной травмы.
Понимая, что без своевременного вмешательства инфекция может привести к ужасным последствиям, Клэр предлагается провести операцию на руке Тома. Сначала мужчина колеблется, опасаясь суеверий о «злых силах», но вскоре осознает, что для него действительно важнее — здоровье и благополучие.
Операция проходит успешно, и зрители наблюдают, как Фергюс и Клэр объединяют свои усилия, чтобы наладить умиротворенное сосуществование между своими друзьями и суседями, смеющими страхи в лицо. Наконец, истинные чувства и желание жить в мире одолевают недобрые слухи и давние суеверия.