Эпизод 6, Сезон 7: «Тень Накелави»
Герои седьмого сезона раскрывают все больше тайн, а их жизни переплетаются с мирными жителями эпохи. В шестом эпизоде, Джейми и Клэр неутомимо борются за справедливость, рискуя всем ради тех, кто оказался в ловушке исторических событий.
Открывается эпизод на фоне пылающего форта Тикондерога, который только что был захвачен британскими солдатами. Джейми и Клэр принимают непростое решение: им необходимо помочь местным жителям бежать от жестокости британского войска и найти защиту в другом месте.
Сцена переходит к Роджеру, который все еще продолжает свое тщательное, детективское расследование загадочного «Накелави». В особняке, где он пытается выяснить личность этой таинственной персоны, Роджер просматривает пыльные книги и листает журналы, а его внимание привлекает старинный дневник. В нем он обнаруживает важный ключ к разгадке, судьба которого постоянно перекрывается с судьбами многих персонажей сериала.
Между тем, Джейми и Клэр, со своими спутниками, стараются обойти охрану британцев и организовать побег жителей Тикондероги. В пылающих руинах форта они находят истощенных и напуганных людей, которых судьба преподнесла им в качестве испытания. Силы героев на исходе, однако они не могут уйти и оставить тех, кто нуждается в их помощи. Все их надежды, как всегда, сводятся к упорному труду, а также к их необузданной смелости и вере друг в друга.
Конец эпизода будет трогательным и в то же время напряженным – в их погоне за безопасностью, жители Тикондероги приходят к горизонтальному водопаду. Там, среди разразившейся бури, Джейми и Клэр с ужасающей ясностью понимают: либо им удастся переплыть течение и достичь другой стороны или же они все погибнут без единого шанса на спасение.
Тем временем, секрет «Накелави» раскрывается Роджером: оказывается, их таинственный противник – человек, который знаком Джейми и Клэр с самого начала своей истории. Эта информация окажет весьма существенное влияние на дальнейшие события сериала и откроет долгожданные главы основных сюжетных линий.