Эпизод 3, Сезон 7
Глава 1:
Преследуя нападавших на их поселение, Джейми натыкается на схрон неподалеку, где внезапно обнаруживает удаленный от реальности мир Арч Бага. Этот мир наполнен странными устройствами, книгами и подозрительным порошком. Докапываясь дальше, Джейми раскрывает мрачный секрет: Арч Баг последние годы является шпионом, собирающим информацию и отравляющим воду в деревне.
Глава 2:
Тем временем, в 20 веке, Роджер и Брианна встречаются с генеалогом и находят старинный дневник, принадлежавший их предку. Интригованный росписью со словами «Джейми и Клэр — прокляты на 200 лет!», Роджер решает углубиться в исследование своей семейной истории.
Глава 3:
Джейми возвращается в поселение и сообщает его обитателям о найденной тайне Арч Бага. Обитатели в панике, не зная, кому можно доверять и что делать дальше. Между тем Клэр старается успокоить всех и ищет лекарство от отравы, цепляющейся за их жизни.
Глава 4:
Брианна и Роджер решают вернуться во времени, чтобы спасти Джейми и Клэр от предполагаемого проклятия. Они сталкиваются с самыми неожиданными трудностями и необычными встречами, пытаясь остановить сговор Арч Бага и повлиять на судьбу своей семьи.
Глава 5:
Со временем Клэр и усиленными стараниями Джейми, обитатели поселения обнаруживают, что мистический порошок Арч Бага — это ключ к спасению! Сообщество справляется с внезапным угрожающим отравлением и верными тронутыми усилиями восстанавливает свою безопасность.
Глава 6:
Брианна и Роджер наконец добираются до своего времени, справившись с огромным количеством испытаний, и спешат встретиться с Клэр и Джейми, надеясь узнать, есть ли возможность снять предполагаемое проклятие и наладить гармоничный порядок в их семье.
Глава 7:
Объединив усилия и разделяя непоколебимый опыт сквозь время и силы, Клэр и Джейми, Брианна и Роджер сражаются за свою семью и будущее. Внезапный переворот событий позволяет им снять проклятие и вернуться в свои времена, полные надежд на лучшее будущее для всех членов этой неординарной семьи.
На этом фоне заключается очередной эпизод, полный интриги, таинственности и теплоты семейных уз.